Développement futur
Pour être utilisable à grande échelle dans la Suisse romande manquent:
- Des médecins prêts à tester des versions préliminaires. Le premier médecin recevra gratuitement l’introduction et le service pour la premiere année, car il devra
accepter certains petits défauts (textes en allemand, etc) pendant ce temps.
- une ou plusieurs partenaires pour assurer la introduction d’Elexis et l’installation informatique dans les cabinets. Comme il manque une entité qui offre un soutien professionel en français, ceci donne aux personnes et/ou sociétés interéssés la possibilité d’en faire une offre commerciale.
- Le financement (Niklaus Giger, Victor Mboka et Bruno Büchel investi chacun bien au dessus de 200h de travail pour la version français)
- La traduction de plusieurs plug-in (Txomin Astrain y travaille)
- l’adaptation du schéma de programmation pour remplaçer des codes fixes par des réferences dans la base de données
Niklaus Giger, Victor Mboka et Simon Ilofo sont en train de travailler sur la version français dans le cadre de COSRE SarL
Vous pouvez les contacter via la liste des développeurs.
Le release manager d’Elexis Niklaus Giger estime que ce travail
demande plusieurs mois de travail. Il est très interessé qu’Elexis
devienne un logiciel vraiement Suisse et ne reste pas une spécialité
Suisse alémanique.